Personal data is data about your person. This includes your name, your address and your email address. You do not have to provide personal data in order to visit our internet page. In certain cases we will require your name and address, as well as other information, so that we can provide you with the required services.
This also applies in cases where you have requested us to provide you with information or when we have to answer your questions. We will, of course, always notify you in advance in such cases. We also only save data which you have automatically or voluntarily submitted to us.
When you utilise our services, we only generally collect the data which is necessary for us to provide the services required. Sometimes we will request additional information, but this is always voluntary. When we process personal data, we only do this to be able to provide you with our services, or in order to pursue our commercial objectives.
Under some circumstances we store information, so-called „Cookies“, on your computer in order to be able to offer certain services or to better understand your preferences and to optimize our website.
Cookies are small text files which frequently contain a unique identifier and which are saved to your disk from a webserver. Cookies contain information which can later be read by the webserver which stored the cookie. They often consist of a series of characters and numbers and sometimes further information which uniquely identifies your computer.
We save certain information for administrative and technical reasons when you visit our websites. A visit to our websites results in data being sent from your browser to our servers. We will collect personal information in this way, such as:
Browser type and browser version
Used operation system
the referral URL (the site from which the visitor has come)
hostname of he accessing computer
the date and time of the server request
This data is not relatable to a specific person. A combination of these data with other data sources is not being processed.
When you contact us via our contact form, we will store your informations you gave us in our contact form including your forwarded contact details to handle your request and in case of further questions. These data is not forwarded to any other company without your permission.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, later on „Google“. Google Analytics uses "cookies", which are text files stored on your computer enabling to analyse how this web site is used by yourself. The information generated by the cookies, i.e. time, place and frequency of your website visit (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
We utilise Google-Analytics on our website with the addition of "_gat._anonymizeIp". In this case your IP address will already be shortened and thereby anonymised by Google within the member states of the European Union or in other countries contracted into the European Economic Area. Google will utilise this information to evaluate your utilisation of our website and to create reports about website activities for us and to provide additional services connected with the utilisation of our website and the internet. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Deactivation of data collection by Google
You can change your settings for the collection of your data by Google Analytics here:
Please feel free to contact us at any time when you require information about which personal data from you is being saved by us. Furthermore, you can withdraw and/or cancel the rights given to us to collect and process your personal data at any time. Please contact us directly in either case.